{"title":"Benrido","description":null,"products":[{"product_id":"the-photography-of-nakaji-yasui-1","title":"The Photography of Nakaji Yasui","description":"","brand":"Yasui Nakaji","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56647243497804,"sku":"YN-000002","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/7433\/3748\/files\/cba5d36e-7e19-498c-98e8-bce8dd975187-l_0abea24f-25d7-4c44-8d2b-3af9f92f33ee.jpg?v=1778596066"},{"product_id":"collotype-portfolio-sand-dune","title":"Shoji Ueda - Sand Dune","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShoji Ueda \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eSand Dune\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublié par Benrido, 2017 \u003cbr\u003eTaille : 20,5 x 25,5 cm \u003cbr\u003ePortfolio de 6 collotypes en noir et blanc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShoji Ueda (1913-2000) était l'un des photographes modernistes les plus éminents du Japon et continue d'être l'un des plus appréciés du pays. Travaillant principalement dans sa préfecture natale de Tottori, il a fréquemment incorporé des images surréalistes dans ses photographies. Il a souvent utilisé sa femme et ses trois enfants comme sujets, avec le paysage local de dunes de sable en toile de fond.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'atelier Benrido a rassemblé six des images les plus chères d'Ueda pour les inclure dans ce portfolio de phototypie finement imprimé. Ces six images sont des œuvres phares de sa série SAND DUNE.\u003c\/p\u003e","brand":"Shoji Ueda","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56721102012748,"sku":"US-000004","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/7433\/3748\/files\/854cd03f-f08d-4ea2-bade-937efb865947-l_133ccc31-1f84-4dfc-962b-b782dac86e4d.jpg?v=1779546298"},{"product_id":"birds","title":"Birds","description":"\u003cp\u003eMasao Yamamoto\n\u003cbr\u003eBirds\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePublié par Benrido, 2020\n\u003cbr\u003eTaille : 20,5 x 25,5 cm\n\u003cbr\u003ePortfolio de 6 collotypes, noir et blanc\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDans le cadre de la série de mini-portfolio de Benrido, le mini-portfolio de Yamamoto Masao rassemble une sélection d'œuvres bien connues axées sur son imagerie d'oiseaux. Parmi une sélection de six images précédemment publiées ont été sélectionnées par l'artiste et imprimées en couleur par les imprimeurs de phototypie du studio Benrido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e- Texte de l'éditeur.\u003c\/p\u003e","brand":"Masao YAMAMOTO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56721107779916,"sku":"YM2-000016","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/7433\/3748\/files\/83705589-799d-4704-a865-29fc446b1727-l_7a67a539-ba45-41aa-851f-8a9a005051e2.jpg?v=1779546345"},{"product_id":"fan-ho-selected-work-1","title":"FAN HO - SELECTED WORK","description":"\u003cp\u003eFAN HO\n\u003cbr\u003eSELECTED WORKS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePublished by Benrido, 2022\n\u003cbr\u003eSize 20,5 x 25,5 cm\n\u003cbr\u003ePortfolio of 6 collotypes, black and white\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFan Ho (1931-2016) was one of Hong Kong’s most renowned photographers. Having moved from Shanghai to Hong Kong in 1949, he captured Hong Kong streets and people’s daily lives during the 50s and 60s, amidst the city’s economic transformation. Fan Ho often composed his photographs with unique geometrical compositions and textures, while creating a sense of atmosphere with the interplay of light and shadow. With the collaboration between the Fan Ho Foundation and Blue Lotus Gallery, Kyoto Benrido has created a collotype portfolio containing six of Fan Ho’s signature works, with each print handmade by master printers in Benrido’s atelier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e-----\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFan Ho (1931-2016) était l'un des photographes les plus célèbres de Hong Kong. Ayant quitté Shanghai pour s'installer à Hong Kong en 1949, il a photographié les rues de Hong Kong et la vie quotidienne de ses habitants dans les années 50 et 60, au moment de la transformation économique de la ville. Fan Ho a souvent composé ses photographies avec des compositions géométriques et des textures uniques, tout en créant un sentiment d'atmosphère grâce au jeu d'ombre et de lumière. Grâce à la collaboration de la Fondation Fan Ho et de la Blue Lotus Gallery, Kyoto Benrido a créé un portfolio de collotypes contenant six des œuvres les plus représentatives de Fan Ho, chaque tirage étant réalisé à la main par des maîtres imprimeurs dans l'atelier de Benrido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e- Publisher statement\u003c\/p\u003e","brand":"Fan Ho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56721126293836,"sku":"ECHO-HOF-001","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/7433\/3748\/files\/c55c5d59-79f6-4c49-bd4a-a5c880864884-l.jpg?v=1779850002"},{"product_id":"selected-works","title":"Selected Works","description":"\u003cp\u003eRobert Doisneau (1922–1994) is one of France’s most noted photographers. During his long career, his poetic approach to street photography recorded French everyday life in often playful and surreal images. Always charmed by his subjects, he enjoyed finding amusing juxtapositions or oddities of human nature. He photographed a vast span of people and events, often juxtaposing conformist and maverick elements in images marked by an exquisite sense of humour, by anti-establishment values, and, above all, by his deeply felt humanism.  – ICP\u003c\/p\u003e","brand":"Doisneau Robert","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56721127571788,"sku":"DR2-000005","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/7433\/3748\/files\/1a7aece8-8a9d-4b9c-b5ca-a357493ce57c-l.jpg?v=1774319684"},{"product_id":"traumerei-special-edition","title":"Träumerei (Special Edition)","description":"","brand":"Sakiko Nomura","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56721134551372,"sku":"ECHO-NOMS-100\/3","price":1250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/7433\/3748\/files\/d7659cdc-3577-4ad5-b2f2-95a9682d935b-l.jpg?v=1771007034"},{"product_id":"anonymous-men-and-women-tokyo-1976-78","title":"ANONYMOUS MEN AND WOMEN TOKYO 1976-78","description":"\u003cp\u003eIssei Suda\n\u003cbr\u003eAnonymous Men and Women Tokyo 1976-78\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePublié par Benrido, 2020\n\u003cbr\u003eTaille : 20,5 x 25,5 cm\n\u003cbr\u003ePortfolio de 8 collotypes, noir et blanc\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAs part of Benrido’s mini-portfolio series, our newest item to be published commemorates the work of Japanese photographer Issei Suda (1940 – 2019). Within, a selection of eight images has been chosen from the previously published body of work found within the exhibition catalogue produced for Issei Suda’s solo show held at Shinjuku Nikon Salon and Ginza Nikon salon in 1978 titled “Anonymous Men and Women: Tokyo 1976-78”.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePublisher statement\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDans le cadre de la série de mini-portfolio de Benrido, notre dernier article à paraître commémore le travail du photographe japonais Issei Suda (1940-2019). À l'intérieur, une sélection de huit images a été choisie parmi le corpus d'œuvres précédemment publiées trouvées dans le catalogue d'exposition produit pour l'exposition personnelle d'Issei Suda tenue au Shinjuku Nikon Salon et Ginza Nikon salon en 1978 intitulée «Anonymous Men and Women: Tokyo 1976-78 ».\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eécrit de l'éditeur\u003c\/p\u003e","brand":"Suda Issei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57295284961612,"sku":"ECHO-ISSS-002","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/7433\/3748\/files\/d0d81a92-f230-4bd3-bda5-ebd9664eb36f-l.jpg?v=1776236507"},{"product_id":"collotype-portfolio-gone-are-the-days","title":"collotype portfolio (Gone are the days)","description":"","brand":"Shoji Ueda","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57295287222604,"sku":"US-000052","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/7433\/3748\/files\/bdfb3e07-6057-470a-b7fc-734500d8556e-l.jpg?v=1776236540"},{"product_id":"selected-work","title":"selected work","description":"","brand":"Gocho Shigeo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57295292694860,"sku":"GS2-000002","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/7433\/3748\/files\/31516015-c7a1-4f0e-a9e7-51c5b545d940-l.png?v=1776236608"},{"product_id":"miho-kajioka-memories-of-future-signed","title":"Memories of Future","description":"\u003cp\u003eMIHO KAJIOKA\n\u003cbr\u003eMEMORIES OF FUTURE\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePublished by Benrido, 2023\n\u003cbr\u003eSize 20,5 x 25,5 cm\n\u003cbr\u003ePortfolio of 6 collotypes, black and white\n\u003cbr\u003eSigned by the artist \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMiho Kajioka creates her works based on snapshots. She carries her camera everywhere and intuitively shoots whatever she finds interesting. She creates her poetic images through her meticulous darkroom work. Kajioka considers herself more of a painter than a photographer, but her first collotype portfolio, “memories of future,” centers around the theme of “Girls” and the ephemeral and mysterious sepia image emerges as if tracing a memory. Miho Kajioka Born in Okayama Prefecture in 1973. After studying fine art at the San Francisco Art Institute, she studied painting and photography in Montreal, Canada. After returning to Japan, she got a job as a journalist in Tokyo, and resumed her art activities after the Great East Japan Earthquake. Currently based in Paris, she exhibits and publishes her works mainly in Europe. Her book so it goes (2019) won the Nadar Prize, which is awarded to the best work among her photobooks published in France throughout the year, becoming the first Japanese to receive the award.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e----\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMiho Kajioka crée ses œuvres à partir d'instantanés. Elle transporte son appareil photo partout et photographie intuitivement tout ce qu'elle trouve intéressant. Elle crée ses images poétiques grâce à son travail méticuleux en chambre noire. Kajioka se considère plus comme une peintre que comme une photographe, mais son premier portfolio de phototypies, « souvenirs du futur », est centré sur le thème des « filles » et l'image sépia éphémère et mystérieuse émerge comme si elle traçait un souvenir. Miho Kajioka Née dans la préfecture d'Okayama en 1973. Après avoir étudié les beaux-arts au San Francisco Art Institute, elle a étudié la peinture et la photographie à Montréal, Canada. De retour au Japon, elle obtient un emploi de journaliste à Tokyo et reprend ses activités artistiques après le grand tremblement de terre dans l'est du Japon. Actuellement basée à Paris, elle expose et publie ses œuvres principalement en Europe. Son livre So it go (2019) a remporté le prix Nadar, qui récompense le meilleur travail parmi ses livres photo publiés en France tout au long de l'année, devenant ainsi le premier Japonais à recevoir ce prix.\u003c\/p\u003e","brand":"Miho Kajioka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57295295676748,"sku":"ECHO-KAJM-002","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/7433\/3748\/files\/2a3e62d9-bd33-425c-82ce-d772cb9afa30-l.jpg?v=1779546498"},{"product_id":"shimakage-portfolio","title":"Shimakage (portfolio)","description":"\u003cp\u003eCHIEKO SHIRAISHI\n\u003cbr\u003eSHIMAKAGE\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePublished by Benrido, 2020\n\u003cbr\u003eSize 20,5 x 25,5 cm\n\u003cbr\u003ePortfolio of 6 collotypes\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e'Shimakage is literally translated as 'Island Shadow' and this work brings together varying images taken from Japan's surrounding islands and coastal areas. These images are an old retouching technique known as 'zokin-gake' which was previously popular amongst amateur photographers in Japan during the 1920s and 30s. As a result, the images beautifully evoke a faded memory, the landscapes appear and disappear within the image from the photographers own memory, standing as faint silhouettes against the backdrop of an obscured memory.' Text from Benrido. Order your signed copy of Shimakage and get it in time for Christmas!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Shimakage se traduit littéralement par \"ombre de l'île\". Cet ouvrage rassemble diverses images capturées dans les îles et les zones côtières environnantes du Japon. Elles sont le résultat d'une ancienne technique de retouche connue sous le nom de \"zokin-gake\", qui était populaire parmi les photographes amateurs au Japon dans les années 1920 et 1930. Il en résulte des images évoquant magnifiquement un souvenir estompé, les paysages apparaissant et disparaissant dans l'image à partir de la mémoire du photographe, se dressant comme de faibles silhouettes sur la toile de fond d'un souvenir obscurci.\" Texte de Benrido. Commandez votre exemplaire signé de Shimakage et recevez-le à temps pour Noël !\n\u003c\/p\u003e","brand":"Chieko Shiraishi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57295342043468,"sku":"ECHO-SHIC-057","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/7433\/3748\/files\/b217585a-3655-4dbb-83e2-835c72e68078-l_c7e1c98a-c65b-4ea8-aab8-8047db5ba115.png?v=1777991861"},{"product_id":"birds-2","title":"Masao Yamamoto - Birds 2","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMasao Yamamoto \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eBirds 2\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublié par Benrido, 2025 \u003cbr\u003eTaille du portfolio : 20.6 x 25.8 x 0.8 cm \u003cbr\u003eTaille des tirages : 20.3 x 25.4 cm \u003cbr\u003ePortfolio de 6 collotypes\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConnu pour ses photographies et installations paisibles et poétiques, Yamamoto Masao présente son nouveau portfolio, deuxième volet après la publication de « Birds » en 2020. La sélection a été réalisée en collaboration avec Benrido et l'artiste, et, comme pour ses œuvres précédentes, les tirages ont été fidèlement reproduits à partir des originaux sépia. De plus, certaines des œuvres de ce portfolio sont déjà épuisées dans leurs éditions originales, ce qui les rend disponibles exclusivement sous forme de tirages collotypiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNé dans la préfecture d'Aichi en 1957, Masao Yamamoto a commencé à prendre des photos à l'âge de 16 ans et, après avoir étudié la peinture, il a commencé à exposer ses œuvres en utilisant des tirages argentiques. Il a été acclamé à la suite d'une exposition solo à San Francisco en 1994 et s'est depuis concentré sur des expositions dans des galeries en Europe et aux États-Unis. Il possède actuellement un studio au pied sud du mont Yatsugatake, dans la préfecture de Yamanashi, où il présente des photographies et des installations tranquilles et poétiques mettant en scène la nature, des natures mortes et des personnes.\u003c\/p\u003e","brand":"Masao YAMAMOTO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57621427618124,"sku":"ECHO-YAMM-001","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/7433\/3748\/files\/f515ed99-55b7-4eb5-ae86-ce8033701953-l.jpg?v=1779545905"},{"product_id":"selected-works-1","title":"Toshiya Watanabe - Selected Works","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eToshiya Watanabe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSelected Works\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublié par Benrido, 2011\u003cbr\u003eTaille : 25.4 x 20.3 cm \u003cbr\u003eCouverture Rigide \u003cbr\u003esigné \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv data-test-render-count=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group\" style=\"height: auto; opacity: 1; transform: none;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"contents\"\u003e\n\u003cdiv data-is-streaming=\"false\" class=\"group relative relative pb-[var(--msg-assistant-pb,0.75rem)]\" style=\"opacity: 1; transform: none;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"font-claude-response relative leading-[1.65rem] [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:bg-bg-000\/50 [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:border-0.5 [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:border-border-400 [\u0026amp;_.ignore-pre-bg\u0026gt;div]:bg-transparent [\u0026amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [\u0026amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8 [\u0026amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [\u0026amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [\u0026amp;_\u0026gt;_*]:min-w-0 gap-3 standard-markdown\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003e6 tirages en collotypie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eUn portfolio en collotype composé de six pièces sélectionnées dans la série \u003cem\u003e« Somewhere not Here »\u003c\/em\u003e de Toshiya Watanabe. À l'aide d'un filtre infrarouge, les images transforment le feuillage en blanc et le ciel en noir, capturant des paysages réels — fleurs, oiseaux, ponts — tout en dégageant une qualité onirique. Il en résulte des images fantastiques qui semblent guider le spectateur vers les profondeurs de la conscience imaginaire de l'artiste.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"ml-1 mt-6 flex items-center transition-transform duration-300 ease-out\"\u003e\n\u003cdiv class=\"p-1 -translate-x-px\"\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Toshiya Watanabe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57621434204492,"sku":"ECHO-WATT-001","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/7433\/3748\/files\/209975bd-df6e-48dd-a10f-5faa685b3fc5-l_e7a826a6-900b-4408-8705-f0766f428b87.png?v=1780455080"}],"url":"https:\/\/www.galerieecho119.com\/en-en\/collections\/benrido.oembed","provider":"Galerie Écho","version":"1.0","type":"link"}