{"product_id":"eriko-masaoka-mijinko","title":"Eriko Masaoka - Mijinko","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEriko Masaoka \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMijinko\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublié en septembre 2026\u003cbr\u003eTaille : 12 x 24 cm\u003cbr\u003eCouverture souple, reliure à la main. \u003cbr\u003e80 pages\u003cbr\u003eLangues : Japonais, Anglais\u003cbr\u003ePhotographies en noir et blanc. Imprimé au Japon. \u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eISBN 978-4-9913239-3-5\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe livre est long et étroit, et ses images proviennent de planches contact ; ainsi, chaque cliché se trouve côte à côte avec le suivant, comme s’il faisait partie d’une bande de pellicule. Feuilleter les pages donne l’impression qu’un appareil photo parcourt la vie de deux personnes, s’attardant un instant sur elles avant de passer à autre chose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe texte est raconté à la première personne du pluriel et s’ouvre sur un souvenir : une voix qui, autrefois, considérait « nous » comme des mijinko, ou puces d’eau, des particules à la dérive. Cette voix perçoit l’univers comme lointain, mais elle y découvre aussi tout un univers devant elle. Lorsqu’un mijinko en rencontre un autre, leurs regards se croisent et leurs cœurs communient. Leurs pattes avancent, s’arrêtent, reculent et s’étendent sur le côté. D’innombrables lignes temporelles donnent naissance à d’innombrables instants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa voix contemple la scène devant elle comme si elle dérivait, tandis que les instants se succèdent. Nébuleuse et flottante, mais fermement ancrée, comme si elle avançait sans cesse tout en s’enracinant. Parfois, « nous » sommes comme des arbres ou des plantes, parfois comme des mijinko, et pourtant nous sommes aussi des créatures à sang chaud. Relier ce qui était devant nous alors à ce qui est devant nous maintenant est une caractéristique des formes de vie que nous sommes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes mijinko sont extraordinaires. Aussi minuscules soient-ils, en combinant cette force infime et chaque instant infime, le monde qui s’offre à nous peut être transformé. En unissant notre chaleur, nous pourrons peut-être faire encore davantage pour changer ce qui se trouve devant nous.\u003c\/p\u003e","brand":"Eriko Masaoka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60043255382348,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/7433\/3748\/files\/Eriko-MASAOKA_Mijinko_1ca3e018-0100-4381-8ddf-f62e68dde36a.png?v=1795111019","url":"https:\/\/www.galerieecho119.com\/en-en\/products\/eriko-masaoka-mijinko","provider":"écho 119","version":"1.0","type":"link"}