Les commandes passées après le 17/07 seront expédiées le 28/08 • All orders made after 7.17 will be shipped from 8.28

ARAKI NOBUYOSHI - KU_JI
ARAKI NOBUYOSHI - KU_JI
ARAKI NOBUYOSHI - KU_JI
ARAKI NOBUYOSHI - KU_JI

ARAKI NOBUYOSHI - KU_JI

通常価格
€55,00
セール価格
€55,00
単価
あたり 
税込

ARAKI NOBUYOSHI
KU_JI

Published by Switch Publishing, Tokyo, 2005
Book size 19 x 23,5 cm
Pages 160
Hardcover
Language Japanese

The complete title is "Kuji 2004 Shakyo Jin Nikki" wich means: "Events in the Sky : A Photo-Maniac's Diary 2004".

When Nobuyoshi Araki is asked what the year 2004 brings to his mind, he replies “the sky.”
“I was sad, for some reason. In that year only, the vapor trails behind jets seemed to cut through the sky to me.”
Behind Araki’s words lies his encounter with the poet Minori Miyata.
She contacted him, “Would you photograph me and my body, with its one remaining breast?”
Araki remembers how much her overwhelming presence moved him; her life, and the flowers.
The photobook “Soragoto” (lit. “Fabrication”, written with the character for “sky”) recounts Araki’s encounter with Miyata and was published to mourn her death on March 18, 2005, at the young age of 34.
— from the publisher’s description

---

Le titre complet est "Kuji 2004 Shakyo Jin Nikki" ce qui signifie : "Events in the Sky : A Photo-Maniac's Diary 2004".

Lorsqu'on demande à Nobuyoshi Araki ce que l'année 2004 lui rappelle, il répond
« le ciel ».

"J'étais triste, pour une raison quelconque. Cette année-là seulement, les traînées de vapeur derrière les jets semblaient traverser le ciel pour moi.
Derrière les mots d'Araki se cache sa rencontre avec le poète Minori Miyata.
Elle l'a contacté, "Voudriez-vous me photographier moi et mon corps, avec son seul sein restant?"
Araki se souvient à quel point sa présence écrasante l'a ému ; sa vie et les fleurs.
Le livre photo "Soragoto" (lit. "Fabrication", écrit avec le caractère "ciel") raconte la rencontre d'Araki avec Miyata et a été publié pour pleurer sa mort le 18 mars 2005, à l'âge de 34 ans.
- d'après la description de l'éditeur