FRANCIS ROCARD & ALFRED S. MCEWEN
MARS, A PHOTOGRAPHIC EXPLORATION
Published by EXB, 2017
Canvas hardcover book with screen-printed jacket
Book size 17,5 x 23,5 cm
Pages 296
150 B&W photographs
Texts (in French) : Francis Rocard, Alfred S. McEwen, Xavier Barral
In partnership with NASA, Jet Propulsion Laboratory and the University of Arizona
ISBN : 978-2-36511-123-2
Valles Marineris, Arcadia Planitia, Elysium Mons, Planum Boreum, Icaria Fossae, this publication invites us to discover these astonishing Martian regions shaped by the wind for over three billion years. Among the tens of thousands of shots made by NASA’s observation probe, MRO, witha resolution of unprecedented quality, Xavier Barral has extracted a series of 150 photographs for this book. These stunning images, evoking sometimes abstract paintings, will appeal to both art and science lovers.
Conceived like a visual atlas, this book brings us into a fantastic journey along familiar geological forms: craters, lava plains, sand dunes, canyons and polar regions. But these landscapes disrupt our
usual points of reference: the dunes are made of black sand, the volcanoes sometimes reach an altitude of 22 000 metres, the canyons are 10 000 metres deep and the ice is sublimated. In order to best capture the geological and mineralogical contours of this mythical planet, the editorial choice was to maintain a consistent point of view, with each photograph covering a 6-km wide strip.
To help guide us on this photographic exploration sketched out by Xavier Barral and Sébastien Girard, texts by astrophysician Francis Rocard, professor of planetary science and the director of HiRISE, Alfred McEwen, detailed captions by planetologist and geophysician Nicolas Mangold, as well as a planisphere of Mars all provide keys for interpretation and place these enigmatic images back in their context.
----
Valles Marineris, Arcadia Planitia, Elysium Mons, Planum Boreum, Icaria Fossae, cet ouvrage nous invite à découvrir des paysages martiens insoupçonnables sculptés par le vent depuis plus de trois milliards d’années. Parmi les dizaines de milliers de clichés réalisés par la sonde d’observation MRO de la NASA, Xavier Barral a choisi une série de 150 images rassemblées dans l'ouvrage et accompagnées de textes nous permettant de les décrypter. D'une grande beauté, évoquant parfois la peinture abstraite, ces photographies séduiront autant les amateurs d’art que les passionnés de science.
Conçu comme un atlas visuel, ce livre nous emmène dans un voyage fantastique à la découverte de formes géologiques familières : cratères, plaines de laves, dunes de sable, canyons et calottes polaires. Mais ces paysages perturbent nos repères : les dunes sont de sable noir, les volcans peuvent atteindre 22 000 mètres d’altitude, les canyons sont profonds de 10 000 mètres et la glace se sublime. Afin de mieux saisir les contours géologiques et minéralogiques de cette planète mythique, le choix éditorial a été de garder un point de vue constant : chaque photographie couvre 6 km de large.
Pour poursuivre cette exploration photographique, conçue par Xavier Barral et Sébastien Girard, des textes de l’astrophysicien Francis Rocard et du professeur de science planétaire, responsable de HiRISE, Alfred McEwen, des légendes détaillées du planétologue et géophysicien Nicolas Mangold ainsi qu’un planisphère de Mars nous offrent des clefs d’interprétation et replacent ces images énigmatiques dans leur contexte.