Nous sommes fermés jusqu'au 05.09.2024. Toute commande sera expédiée à partir 28/08. Bon été ! • We are closed until Sept. 5th. All orders will be shipped from Aug. 28th. Have a nice summer!

HELMUT GIERSIEFEN – CRIME SCENES (SIGNED AND NUMBERED EDITION OF 200)
HELMUT GIERSIEFEN – CRIME SCENES (SIGNED AND NUMBERED EDITION OF 200)
HELMUT GIERSIEFEN – CRIME SCENES (SIGNED AND NUMBERED EDITION OF 200)

HELMUT GIERSIEFEN – CRIME SCENES (SIGNED AND NUMBERED EDITION OF 200)

通常価格
€48,00
セール価格
€48,00
単価
あたり 
税込

HELMUT GIERSIEFEN
Crime Scenes (Signed and numbered edition of 200) 

Published by X SurMesure / Patrick Remy Studio, 2020
Book size 27.5 x 21.5 cm
Pages 88 pages
47 images
Hardcover
Limited edition of 200 copies
Numbered and signed by the artist
ISBN 9-782957001309


They are usually hidden at the edge of the forest or in clearings, in ensembles, with trees, bushes or electrical pylons. Most are made of wood to adapt perfectly to their environment. High seats are constructions used for hunting from a hide. Sitting above the wind to avoid being detected by wild animals, the hunter is hidden in ambush. Helmut Giersiefen calls “scenes of crime” these miradors composing his photo series of analogue black and white photographs.

While they come only in 6 basic shapes, the viewer is fascinated by the ‘architectural’ diversity of these high seats that photographer Helmut Giersiefen calls “anonymous wooden sculptures in nature.” He uses a special black and white film called Washi to photograph them in their respective surroundings, which gives his views the eerie atmosphere of a crime scene.

Produced by a small factory in Saint-Nazaire (France), the Washi film is made by applying photographic emulsion by hand to Moriki paper. Washi means “handmade translucent paper” in Japanese. The orthochromatic film has a low sensitivity (25 ISO/15°) and high gradation. It requires the photographer to very accurately assess the lighting conditions and contrast range of his motif. The analogue baryte prints offer astonishing tonal richness and surprising graphic effects. The origin of the term “photography” comes from Ancient Greek – photós (light) and graphein (drawing). The series “Scenes of crime” by Helmut Giersiefen combines the presentation of typological motifs with the original concept of photography – drawing with light.

--------

Ils sont généralement cachés en lisière de forêt ou dans des clairières, dans des ensembles, avec des arbres, des buissons ou des pylônes électriques. La plupart sont en bois pour s’adapter parfaitement à leur environnement. Les sièges hauts sont des constructions utilisées pour chasser à partir d’une peau. Assis au-dessus du vent pour éviter d’être détecté par des animaux sauvages, le chasseur est caché en embuscade. Helmut Giersiefen appelle «scènes de crime» ces miradors composant sa série de photographies analogiques en noir et blanc.

Bien qu’elles ne se présentent que sous 6 formes de base, le spectateur est fasciné par la diversité «architecturale» de ces sièges hauts que le photographe Helmut Giersiefen appelle «des sculptures en bois anonymes dans la nature». Il utilise un film noir et blanc spécial appelé Washi pour les photographier dans leur environnement respectif, ce qui donne à ses vues l’atmosphère étrange d’une scène de crime.

Produit par une petite usine de Saint-Nazaire (France), le film Washi est réalisé en appliquant manuellement une émulsion photographique sur du papier Moriki. Washi signifie «papier translucide fait à la main» en japonais. Le film orthochromatique a une faible sensibilité (25 ISO / 15 °) et une gradation élevée. Cela oblige le photographe à évaluer très précisément les conditions d’éclairage et la plage de contraste de son motif. Les imprimés barytés analogiques offrent une richesse tonale étonnante et des effets graphiques surprenants. L’origine du terme «photographie» vient du grec ancien – photós (lumière) et graphein (dessin). La série «Scènes de crime» de Helmut Giersiefen combine la présentation de motifs typologiques avec le concept original de la photographie – le dessin avec la lumière.