Nous sommes fermés jusqu'au 05.09.2024. Toute commande sera expédiée à partir 28/08. Bon été ! • We are closed until Sept. 5th. All orders will be shipped from Aug. 28th. Have a nice summer!

HITOSHI FUGO - ON THE CIRCLE
HITOSHI FUGO - ON THE CIRCLE
HITOSHI FUGO - ON THE CIRCLE
HITOSHI FUGO - ON THE CIRCLE
HITOSHI FUGO - ON THE CIRCLE
HITOSHI FUGO - ON THE CIRCLE

HITOSHI FUGO - ON THE CIRCLE

通常価格
€46,00
セール価格
€46,00
単価
あたり 
税込

HITOSHI FUGO
ON THE CIRCLE

Published by akaaka-sha, 2012
Book Size 26 × 30 cm
Pages 116 pages
Hard-cover
Art Director
Mafuyu Iwamoto + Hitoshi Yamazaki (SAI)

It's not unusual for Hitoshi Fugo to use his photography as an exentded meditation on a single subject: his previous photobook, "Flying Frying Pan," was an entire series in which he looked at an old frying pan, and discovered galaxy-like configurations of light in its tiny nooks and crannies. With "On the Circle," Fugo has left the world of the frying pan, but he's still photographing in a fundamentally experimental way. In this work, he's set his camera up on a small circular patch of artificial grass, and taken all of his photographs from a slightly elevated perspective, looking down at the curve of this patch as it meets the dirt around it. From this starting point, Fugo's photographs cover a broad range of subjects and styles. Sometimes he takes what appear to be straightforward portraits, but he also plays with the scene, in a Surrealist style: he's introduced many different objects into his photographs, and in a particularly striking image, three women in swimsuits appear to execute a freestyle stroke across the circle. After discovering the universe in a frying pan, Fugo has returned to a circular area more in line with the scale of the human body, but he continues to find new ways to present the familiar in an unfamiliar way.
Includes an English translation of text by the photographer.

----

Il n'est pas inhabituel pour Hitoshi Fugo d'utiliser sa photographie comme une longue méditation sur un seul sujet : son précédent livre photo, "Flying Frying Pan", était une série entière dans laquelle il regardait une vieille poêle à frire et découvrait des configurations galactiques de lumière dans ses petits coins et recoins. Avec "On the Circle", Fugo a quitté le monde de la poêle à frire, mais il photographie toujours de manière fondamentalement expérimentale. Dans ce travail, il a installé son appareil photo sur une petite parcelle circulaire de gazon artificiel et a pris toutes ses photographies d'un point de vue légèrement surélevé, en regardant la courbe de cette parcelle lorsqu'elle rencontre la saleté qui l'entoure. Partant de ce point de départ, les photographies de Fugo couvrent un large éventail de sujets et de styles. Parfois, il prend ce qui semble être de simples portraits, mais il joue aussi avec la scène, dans un style surréaliste : il a introduit de nombreux objets différents dans ses photographies, et dans une image particulièrement frappante, trois femmes en maillot de bain semblent exécuter un trait libre à travers le cercle. Après avoir découvert l'univers dans une poêle à frire, Fugo est revenu à une zone circulaire plus conforme à l'échelle du corps humain, mais il continue de trouver de nouvelles façons de présenter le familier d'une manière peu familière.
Comprend une traduction en anglais du texte par le photographe.