KOJI ONAKA - THE DOG IN FRANCE (SIGNED)
KOJI ONAKA - THE DOG IN FRANCE (SIGNED)
KOJI ONAKA - THE DOG IN FRANCE (SIGNED)
KOJI ONAKA - THE DOG IN FRANCE (SIGNED)

KOJI ONAKA - THE DOG IN FRANCE (SIGNED)

通常価格
€120,00
セール価格
€120,00
単価
あたり 
税込

KOJI ONAKA
The Dog in France (Signed)


Published by Sokyu-Sha, 2008
Book size 20 x 21.5 cm
Pages 64 pages
Hardcover
Language Japanese and English
Edition of 1200
Signed by the artist 
Good condition

Photographer Koji Onaka moved to France in 1992, escaping his still life in Japan. The Dog in France assembles dreamy black and white photography of life in a city with poetic texts. The photos speak for loneliness and escapism “return tomorrow without finding any answer”.

"In 1992, amidst various personal problems, I felt it would be best to let them clear up by getting away from Tokyo for a while. That being the case, I decided on a destination where no rumours or talk would follow, France. In the flowering city of Paris, where I had no particular motive to visit, nor felt any particular attraction to, I spent my days unable to get meals that I wanted to eat, with no ability to speak the language. Thus I retreated further into myself, and my memories of those days consist mostly of spending long evenings alone in my hotel room drinking cheap wine. Finding it hard somewhow to press the shutter." — Koji Onaka

———

Le photographe Koji Onaka a déménagé en France en 1992, échappant à une vie qu'il jugeait peu stimulante au Japon. "The Dog in France" assemble des photographies rêveuses en noir et blanc de la vie dans une ville aux textes poétiques. Les photos parlent de solitude et d'évasion «return tomorrow without finding any answer».

"En 1992, au milieu de divers problèmes personnels, j'ai pensé qu'il valait mieux les laisser s'éclaircir en m'éloignant de Tokyo pendant un moment. Cela étant, j'ai fixé une destination où aucune rumeur ou discussion ne suivrait, la France. En la ville fleurie de Paris, dans laquelle je n'avais aucun motif particulier de visites, ni pour laquelle je ne ressentais aucune attirance particulière, je passais mes journées dans l'incapacité de diner, de parler la langue. Mes souvenirs de ces jours consistent principalement à passer de longues soirées seul dans ma chambre d'hôtel à boire du vin bon marché. Ayant du mal à appuyer sur le volet. " - Koji Onaka