Les commandes passées après le 17/07 seront expédiées le 28/08 • All orders made after 7.17 will be shipped from 8.28

MASSA0 MASCARO - SUB SOLE
MASSA0 MASCARO - SUB SOLE
MASSA0 MASCARO - SUB SOLE
MASSA0 MASCARO - SUB SOLE
MASSA0 MASCARO - SUB SOLE
MASSA0 MASCARO - SUB SOLE
MASSA0 MASCARO - SUB SOLE
MASSA0 MASCARO - SUB SOLE
MASSA0 MASCARO - SUB SOLE
MASSA0 MASCARO - SUB SOLE
MASSA0 MASCARO - SUB SOLE

MASSA0 MASCARO - SUB SOLE

通常価格
€40,00
セール価格
€40,00
単価
あたり 
税込

MASSA0 MASCARO
SUB SOLE

Published by Chose Commune, 2021
Book size 24,6 x 29 cm
Pages 168 pages with 81 duotone photographs
Text: Federico Clavarino
Editorial direction: Cécile Poimboeuf-Koizumi
Design: Bureau Kayser
Flexibound
Language English / French / Italian
ISBN : 979-10-96383-25-2

“Sub Sole (in Latin, beneath the sun), an ensemble of photographs made between 2017 and 2020, in the region of the Mediterranean Sea, follows the mythological itinerary of the voyage of Ulysses: Ceuta, Naples, Athens, Palermo, Istanbul, Tunis and Lampedusa. Crossroads of cultures, cradle of foundation myths, the Mediterranean is, today more than ever, marked by migrations, exile and displacement. Over the course of seven voyages and numerous chance encounters, Mascaro goes in search of the young people who inhabit and traverse this region. The literary narratives which the artist drew upon for his work are like the invisible companions of these photographs. They imbue the contemporary images with an ancient substance. Beneath the sun, political, economic, existential, and poetic implications intersect, beneath the harsh, hot Mediterranean light whose rhythm shapes human life.” Sonia Voss

------

“Sub Sole (du latin : sous le soleil) est un travail photographique mené de 2017 à 2020 autour de la mer Méditerranée en suivant l’itinéraire mythologique du voyage d’Ulysse : Ceuta, Naples, Athènes, Palerme, Istanbul, Tunis et Lampedusa. Carrefour de cultures, berceau de mythes fondateurs, la région méditerranéenne est, aujourd’hui plus que jamais, marquée par les migrations, l’exil et le déplacement. Au fil de sept voyages et de nombreuses rencontres de hasard, Mascaro va au-devant de la jeunesse qui habite et traverse cette région. Les récits littéraires qui ont nourri l’artiste sont les compagnons invisibles des photographies. Elles imprègnent de leurs sources anciennes les images contemporaines. Enjeux politiques, économiques, existentiels, poétiques se croisent sous le soleil ; sous la lumière dure et chaude de la Méditerranée qui imprime son rythme aux vies humaines.” Sonia Voss