YUKI ONODERA
How to make a pearl (Signed)
Published by Nazraeli Press, 2002
Book size 14.7 x 18.7 cm
Pages 16 pages
12 images and 1 original print
Hardcover
Limited edition of 500
Numbered and signed by the artist
ISBN: 1-59005-027-4
“It is a strange but none the less charming fact that an object as beautifully round, smooth and translucent as a full moon exists only because a grain of sand has irritated the insides of an oyster. Yuki Onodera, a Japanese photographer now living in Paris, has taken this quirky process of nature as inspiration for a series of wonderfully atmospheric and aptly grainy black-and-white pictures. A speck of sand has infiltrated the lens of her camera and is now transformed into a pearl that hovers tantalizingly above the heads of people in a crowd, like a luminous being of pure light. Onodera was born in Tokyo in 1962, and studied at the Kuwazawa Design Studio. Her work is represented in the permanent collections of such institutions as the Bibliothèque Nationale, Paris; Museum of Fine Arts, Houston; and the Tokyo Metropolitan Museum of Photography. How to Make a Pearl is published as part of our One Picture Book Series in an edition limited to 500 numbered and signed copies. Each book comes with an original black-and-white print tipped into the final page.” - Nazraeli Press, the Publisher
——-
"C'est un fait étrange mais non moins charmant qu'un objet aussi magnifiquement rond, lisse et translucide qu'une perle n'existe que parce qu'un grain de sable a irrité l'intérieur d'une huître." Yuki Onodera, une photographe japonaise vivant maintenant à Paris, a pris ce processus décalé de la nature comme source d'inspiration pour une série de photos en noir et blanc merveilleusement atmosphériques et parfaitement granuleuses. Un grain de sable s'est infiltré dans l'objectif de son appareil photo et se transforme maintenant en une perle qui plane de façon alléchante au-dessus de la tête des gens dans une foule, comme un être lumineux de pure lumière. Onodera est né à Tokyo en 1962 et a étudié au Kuwazawa Design Studio. Son travail est représenté dans les collections permanentes d'institutions telles que la Bibliothèque nationale de Paris ; le Musée des Beaux-Arts de Houston ou encore le Tokyo Metropolitan Museum of Photography. "How to make a pearl" est publié dans le cadre de la série One Picture Book dans une édition limitée à 500 exemplaires numérotés et signés. Chaque livre est accompagné d'une impression originale en noir et blanc placée dans la dernière page." - Nazraeli Press, l'éditeur