Nous sommes fermés jusqu'au 05.09.2024. Toute commande sera expédiée à partir 28/08. Bon été ! • We are closed until Sept. 5th. All orders will be shipped from Aug. 28th. Have a nice summer!

ELISO TSINTSABADZE & PAVEL FILKOV – LITTLE COMMENTARY

Depuis la nuit des temps, l’homme a contemplé le ciel et les étoiles, depuis cette surface qu’est la Terre qui nous connecte les uns aux autres. Simultanément, nous avons aussi cherché un moyen de décrire et de donner une explication à ce que nous voyions.
– Nous voulons conquérir, nous voulons être là, nous voulons être partout.
Un jour, peut-être, cela arrivera-t-il – et nous disparaîtrons alors une fois de plus dans ce vide intersidéral.

 

La Galerie &CO119 est heureuse de présenter l’exposition – Little commentary.
Little commentary (ou « Petit commentaire » en français) est la première collaboration majeure entre les artistes Eliso Tsintsabadze et Pavel Filkov. Réalisé aux États-Unis, ce projet est le constat du décalage entre l’idée d’un Grand Ouest fantasmé et la réalité des paysages contemporains, le projet interroge également le rôle que la photographie joue dans la construction puis la déconstruction des mythes.
 _
“Since ancient times, people have been gazing at the stars from the surface that connects us all. At the same time, we have been searching for a way to describe and give an explanation for what we see. We want to conquer, we want to be there, we want to be everywhere. One day, maybe, it will happen – and we will disappear again in this ancient void.”

 

Galerie &co119 is pleased to present the exhibition – Little commentary.
“Little commentary” is the first major collaboration between artists Eliso Tsintsabadze and Pavel Filkov. Realised in the United States, this project is a statement of a gap between the fantasised idea of a Great American West and the reality of the contemporary landscapes, their project questions the role of photography in the construction and deconstruction of myths.

 

OPENING RECEPTION / VERNISSAGE
13.09.18 – 18:00 – 21:00