Yoshiyuki Okuyama - Photographs

Yoshiyuki Okuyama
Photographs

Publié par Akaaka, 2026
Taille : 30 x 25,6 cm
Couverture rigide
106 pages
Langues : Anglais, Japonais
ISBN : 978-4-86541-222-2

En rénovant la maison où vivaient autrefois ses grands-parents aujourd’hui décédés, le photographe japonais Yoshiyuki Okuyama a découvert une centaine d’albums remplis de photos de sa famille. Cette découverte a été le point de départ des images présentées dans son livre de photos « Photographs ». En feuilletant ces albums, Okuyama a été frappé par le décalage que révélaient ces clichés : il y voyait son grand-père, sa grand-mère, son père et d’autres membres de sa famille – des personnes qu’il ne connaît vraiment qu’à travers leur rôle au sein de sa famille – menant chacun leur propre vie. Dans sa postface, il écrit : « En voyant leurs histoires individuelles s’entremêler au sein de notre famille, j’ai pris conscience de deux choses à la fois : le fil miraculeux de la vie qui s’est perpétué à travers les générations, et les pressions éthiques qui découlent de la reconnaissance de cette continuité. Soudain, j’ai compris à quel point les choix inconscients que j’ai faits dans ma vie s’inscrivent dans une longue chaîne d’événements qui remonte loin dans le passé. »

Pour « Photographs », Okuyama a retouché ces photos de famille en dissimulant les personnes qui y apparaissent derrière une lumière vive et éclatante. Modifiées de la sorte, ces photographies – dont la signification et l’impact étaient très personnels dans leur forme originale – acquièrent une étrange universalité, comme si elles transcendaient soudain le cercle familial d’Okuyama sans pour autant le quitter.

« Il y a indéniablement quelque chose de fantomatique dans ces clichés, mais le sentiment dominant qu’ils dégagent n’est ni morbide ni sinistre, mais plutôt élégiaque ou transcendant. C’est précisément ce sentiment de miracle qu’Okuyama a ressenti en découvrant ces albums qui transparaît à travers son interprétation de ces photographies. La lumière qui émane de chacune de ces silhouettes confère à ces images un certain pouvoir magique, comme si elles n’étaient plus des souvenirs figés, mais des organismes dotés d’une forme de vie. »

― Extrait de l’essai de Marc Feustel « Inner Light »