ISSEI SUDA
TOKYO MODERN PICTORIAL
Published by Zen Foto Gallery, 2020
Book size 20 x 20 cm
Pages 132 pages + 107 images
First edition
Limited edition of 700
Language English and Japanese
ISBN978-4-905453-92-5
Tokyo Modern Pictorial is a collection of photographs taken in Tokyo’s Kanda area by Issei Suda. The photographs were taken already 40 years ago, in the city where the artist was born, creating this edition with poetic black and white images around the life in Tokyo.
“These photos are not from modern times, although the title says so. They were taken in Tokyo during the 1980s. (…) We say ten years can bring a lot of changes. More than ten years flew by and Mr. Tanaka, who was laughing beside me, has already joined the spirit world. Scenes that have and have not changed—”Tokyo Modern Pictorial” of 2018 is right in front of us. While the present is right before my eyes, “My Tokyo” is occasionally brought back to the modern from 36 years ago. In these images, Tokyo seems to be a melange of different times and remains a world apart from the passage of time.” – Issei Suda’s afterword
——
Tokyo Modern Pictorial est une collection de photographies prises dans le quartier de Kanda à Tokyo par Issei Suda. Les photographies ont été prises il y a déjà 40 ans, dans la ville où l'artiste est né, créant cette édition avec des images en noir et blanc poétique autour de la vie à Tokyo.
«Ces photos ne sont pas des temps modernes, bien que le titre l'indique. Ils ont été emmenés à Tokyo dans les années 1980. (…) On dit que dix ans peuvent apporter beaucoup de changements. Plus de dix ans se sont écoulés et M. Tanaka, qui riait à mes côtés, a déjà rejoint le monde des esprits. Des scènes qui ont et n'ont pas changé - «Tokyo Modern Pictorial» de 2018 est juste devant nous. Alors que le présent est juste devant mes yeux, «My Tokyo» est parfois ramené au moderne d'il y a 36 ans. Dans ces images, Tokyo semble être un mélange de différentes époques et reste un monde à part le passage du temps” . - L’épilogue d’Issei Suda