YASUO HIGA
JOMIN
Published by Mirai-sha publishing, 2010
Book Size 23,4 × 25,8 cm
Pages 114 images
Softcover
Language Japanese
ISBN978-4-624-90022-9
The photobook “Jomin” brings together two photographic series. First, Yasuo Higa captures life on the Ryukyu islands through anonymous portraits of their inhabitants. Through the faces, the tattoos, the clothes and the surroundings of their subjects, Higa’s black-and-white portraits tell us of the diversity and culture on the Ryukyu islands. The second series, “War Widows”, draws a direct line from the past to the present: Higa took portraits of widowed women with portrait photographs of their deceased husbands, all of whom died during the Second World War. Husbands, captured in eternal youth, in the arms of their aging wives.
----
Le livre photo «Jomin» rassemble deux séries photographiques. Tout d'abord, Yasuo Higa capture la vie sur les îles Ryukyu à travers des portraits anonymes de leurs habitants. À travers les visages, les tatouages (hazici), les vêtements et l'environnement de leurs sujets, les portraits en noir et blanc de Higa nous racontent la diversité et la culture des îles Ryukyu. La deuxième série, «War Widows», trace une ligne directe du passé au présent : Higa a réalisé des portraits de femmes veuves avec des portraits de leurs maris décédés, tous morts pendant la Seconde Guerre mondiale. Maris, capturés dans la jeunesse éternelle, dans les bras de leurs épouses vieillissantes.